Translate (μεταφραση)

Τρίτη 14 Μαΐου 2013

Αντίστροφη μέτρηση για την Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Στις 16 Μαΐου ανοίγει τις πύλες η 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης για να υποδεχθεί το αναγνωστικό κοινό και τους επαγγελματίες του βιβλίου.


Περισσότεροι από 200 εκδότες αλλά και πολιτιστικοί οργανισμοί και πνευματικοί φορείς δηλώνουν «παρών» παρουσιάζοντας μια ευρεία γκάμα από σύγχρονες επιλογές θεματικών, τίτλων, συγγραφέων τους.

 Προέρχονται από την εγχώρια αγορά βιβλίου αλλά και από 18 διαφορετικές χώρες (Αίγυπτος, Αργεντινή, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας, Γαλλία, Γερμανία, Ιράν, Ισραήλ, Ιταλία, Κίνα, Κροατία, Μ. Βρετανία, Πολωνία, Ρουμανία, Ρωσία, Σλοβακία, Σερβία, Τουρκία).

 Τον διεθνή χαρακτήρα της Έκθεσης ενισχύουν επίσης η παρουσία σημαντικών ξένων συγγραφέων (30 τον αριθμό) που θα συνομιλήσουν με ομοτέχνους τους, θα παρουσιάσουν το έργο τους, θα συμμετάσχουν σε εκδηλώσεις.

 Στο ίδιο πλαίσιο, η Μεγάλη Βρετανία καταφθάνει στη Θεσσαλονίκη ως Τιμώμενη Χώρα φέρνοντας στις «αποσκευές» της 10 σημαντικούς εκπροσώπους της σύγχρονης λογοτεχνίας της.
Το ειδικό περίπτερο θα αποτελέσει επίκεντρο ενδιαφέροντος για τους επισκέπτες καθώς θα παραστούν διάσημοι συγγραφείς όπως ο Τζόναθαν Κόου, ο Αντριου Κρούμι και η Βικτόρια Χίσλοπ.

Δεύτερος ισχυρός πυλώνας της ΔΕΒΘ είναι το Περίπτερο Κ. Π. Καβάφη καθώς και το ειδικό αφιέρωμα που έχει σχεδιαστεί με αφορμή την επέτειο των 150 χρόνων από τη γέννηση του κορυφαίου Έλληνα ποιητή.

Όπως και την προηγούμενη χρονιά, το Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης διεκδικεί το στοίχημα της αλληλογνωριμίας μεταξύ των λαών της Χερσονήσου του Αίμου. Συμμετέχουν ποιητές και ποιήτριες από 10 βαλκανικές χώρες (Βοσνία, Ρουμανία, Βουλγαρία, ΠΓΔΜ, Σλοβενία, Σερβία, Κροατία, Τουρκία, Αλβανία και Ελλάδα).

 2ο Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης 

 Η ΔΕΒΘ φιλοξενεί και φέτος το Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης που διοργανώνει για 2η χρονιά η Εταιρεία Συγγραφέων.

Συμμετέχουν ποιητές από εννέα βαλκανικές χώρες: Ranko Risojecić (Βοσνία), Radu Vancu (Ρουμανία), Patricia Nikolova (Βουλγαρία), Zoran Anchevski (ΠΓΔΜ), Ana Pepelnik (Σλοβενία), Jasmina Topic (Σερβία), Milos Djurdjevic (Κροατία), Metin Cengiz (Τουρκία), Afroviti Gusho (Αλβανία), ενώ από την Ελλάδα συμμετέχουν μεταξύ άλλων οι ποιητές: Σπύρος Βρεττός, Διονύσης Καρατζάς, Ηρώ Νικοπούλου, Μανόλης Πρατικάκης, Κλαίτη Σωτηριάδου.

Η περσινή επιτυχημένη διοργάνωση ενδυναμώνει τη θέληση για έναν σταθερό ετήσιο θεσμό, μέσω του οποίου η ποίηση των Βαλκανίων αναδεικνύεται σε καθοριστικό και ρυθμιστικό στοιχείο για τη «συνομιλία» μεταξύ των λαών της περιοχής. 

Τιμητική εκδήλωση για τον Δημήτρη Μαρωνίτη 

 Σημαντική προσωπικότητα της ελληνικής λογοτεχνίας, αλλά και άνθρωπος συνδεδεμένος με τη Θεσσαλονίκη, ο Δ. Μαρωνίτης θα τιμηθεί από τη 10η ΔΕΒΘ σε συνεργασία με τον Δήμο Θεσσαλονίκης.

Θα πραγματοποιηθεί συζήτηση και παρουσίαση του φιλολογικού έργου και της συνολικής προσφοράς του στα γράμματα.
Συμμετέχουν πανεπιστημιακοί, εκδότες και άλλοι συνεργάτες του, ενώ θα η εκδήλωση θα κλείσει με θεατρική ανάγνωση αποσπασμάτων από τη μετάφραση της Οδύσσειας.
 Τα εγκαίνια της Έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 16 Μαΐου (ώρα: 7.30 μ.μ.), στην κεντρική πλατεία της Έκθεσης.
Θα ακολουθήσει συναυλία από την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, με τη συμμετοχή 60 μουσικών που θα ερμηνεύουν γνωστές συνθέσεις Άγγλων συνθέτων, προς τιμήν της Μ. Βρετανίας Τιμώμενης Χώρας.





Πηγή: Aftodioikisi.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου