Translate (μεταφραση)

Δευτέρα 14 Ιουλίου 2014

Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου > "Η ζωή μπροστά σου"- Με την Άννα Βαγενά

Με το έργο “Η ζωή μπροστά σου” του Romain Gary από το Θέατρο “Μεταξουργείο” συνεχίζονται  οι Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου, που διοργανώνει ο Δήμος Θεσσαλονίκης.

Το έργο θα παρουσιαστεί σήμερα, Δευτέρα 14 και αύριο Τρίτη 15 Ιουλίου 2014, στις 21:15, στο Δημοτικό Θέατρο Κήπου.

   Λίγα λόγια για το έργο:
Η παράσταση βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Ρομάν Γκαρί, το οποίο εξέδωσε το 1975 με το ψευδώνυμο Εμίλ Αζά, αποσπώντας το βραβείο Goncourt. Το 1977  γυρίστηκε η ταινία με τίτλο “Μαντάμ Ρόζα” με πρωταγωνίστρια τη Σιμόν Σινιορέ, η οποία τιμήθηκε για την ερμηνεία της με το βραβείο Σεζάρ, ενώ η ταινία κέρδισε το όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.

Η Άννα Βαγενά, η οποία σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στο ρόλο μίας ηλικιωμένης γυναίκας που μεγαλώνει ένα ορφανό παιδί γράφει: “Νομίζω ότι η μαντάμ Ρόζα είναι και αυτή μια γυναίκα σύμβολο. Μία θετή μάνα για τα φτωχά παιδιά, για όλα τα παιδιά του κόσμου. Ένας ρόλος πρόκληση για κάθε ηθοποιό, γιατί του δίνει την ευκαιρία να περνάει μέσα σε δευτερόλεπτα από το γέλιο στο δάκρυ, από το κωμικό στο δραματικό”.

Συντελεστές:
Διασκευή : Xavier Jaillard
Σκηνοθεσία: Άννα Βαγενά
Μετάφραση: Ελένη Χριστοδούλου
Επεξεργασία κειμένου: Βασίλης Κατσικονούρης
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα

Παίζουν:
Μαντάμ Ρόζα:  Άννα Βαγενά
Μόμο: Ιμπραήμ Χασάν
Γιατρός : Κώστας Λάσκος
Πατέρας : Χρήστος Ροδάμης

Τιμές εισιτηρίων: 15 € (κανονικό) και 12 € μειωμένο για ανέργους, συνταξιούχους, μαθητές και φοιτητές.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου