Translate (μεταφραση)

Δευτέρα 23 Μαρτίου 2020

Μένουμε σπίτι και διαβάζουμε υπέροχα βιβλία δωρεάν με ένα κλικ -Πού μπορείτε να τα βρείτε

Αυτές τις ημέρες που όλοι μένουμε στο σπίτι λόγω του κορωνοϊού ας προσπαθήσουμε να αξιοποιήσουμε το χρόνο μας ευχάριστα και δημιουργικά.


Μπορούμε να εκμεταλλευτούμε τις δυνατότητες που μας παρέχει η τεχνολογία διαβάζοντας υπέροχα βιβλία ελληνικής και ξένης λογοτεχνίας νόμιμα και δωρεάν.

Μελέτες δείχνουν πως με λίγα λεπτά διαβάσματος τη μέρα μειώνεται το στρες και οι πιθανότητες εκδήλωσης κάποιας νοητικής δυσλειτουργίας, ενώ ευνοείται η συγκέντρωση και η κριτική σκέψη. Παρακάτω προτείνονται βιβλία στην ελληνική αλλά και στη αγγλική γλώσσα που μπορεί κάποιος να διαβάσει online αλλά και να κατεβάσει ελεύθερα.

Θέλετε να διαβάσετε κάτι διαφορετικό αυτές τις ημέρες στα παιδιά σας;
Ας ρίξουμε μια ματιά στις ρίζες μας διαβάζοντας 12 Λαϊκά Παραμύθια από διάφορα μέρη της Ελλάδας και της Κύπρου.

Για τους λάτρεις των αστυνομικών ιστοριών προτείνονται όλα τα βιβλία του Σέρλοκ Χόλμς.
Ο Σέρλοκ Χολμς είναι ο πιο γνωστός ντετέκτιβ παγκοσμίως. Ο Άρθουρ Κόναν Ντόυλ τον εμφανίζει για πρώτη φορά το 1887 όπου ξεκινά η δράση του και μαζί με τον βοηθό του Δόκτορα Γουώτσον εξιχνιάζουν υποθέσεις εγκλήματος και μυστηρίου. Η συλλογή περιλαμβάνει τέσσερα μυθιστορήματα και πενηνταέξι αυτοτελή διηγήματα που έχουν συγκεντρωθεί συνολικά σε 9 βιβλία.

Όσοι προτιμούν την αλληγορική πολιτική σάτιρα μπορούν να ακούσουν την Φάρμα των Ζώων [audiobook] μιας και διατίθεται και σε ηχογραφημένη μορφή audiobook. «Η Φάρμα των Ζώων» είναι νουβέλα του Βρετανού συγγραφέα Τζορτζ Όργουελ. Οι πρωταγωνιστές του έργου είναι τα ίδια τα ζώα μιας φάρμας. Τα ζώα ξεσηκώνονται κατά του αφέντη τους κυρίου Τζόουνς και αναλαμβάνουν την διαχείριση της φάρμας με σκοπό να την κάνουν πρότυπο αγροτικής διαχείρισης. Όμως το τελικό σύνθημα είναι: «Όλα τα ζώα είναι ίσα, αλλά μερικά είναι πιο ίσα από τα άλλα».

Διαβάστε το πάντα επίκαιρο βιβλίο της Πηνελόπης Δέλτα με τίτλο «Παραμύθι Χωρίς Όνομα» το οποίο διαβάζεται ευχάριστα τόσο από παιδιά όσο και από ενήλικες.

Για τους λάτρεις τις ποίησης διατίθενται όλα τα ποιήματα του σπουδαίου Αλεξανδρινού ποιητή: Άπαντα ποιήματα Κ.Π. Καβάφη σε μία συλλογή, αλλά και τα Άπαντα Ποιήματα της Μαρίας Πολυδούρη.
Η Μαρία Πολυδούρη ανήκει στη γενιά του 1920 που καλλιέργησε το αίσθημα του ανικανοποίητου και της παρακμής.
Είναι μεστή από πηγαίο λυρισμό που ξεσπά σε βαθιά θλίψη και κάποτε σε σπαραγμό, με εμφανείς επιδράσεις από τον έρωτα της ζωής της, Κώστα Καρυωτάκη, αλλά και τα μανιάτικα μοιρολόγια.
Το βιβλίο περιλαμβάνει τις συλλογές «Οι Τρίλλιες που Σβήνουν» (1928), «Ηχώ στο Χάος» (1929), μεταφράσεις, ανέκδοτα ποιήματα και ποιήματα στα αγγλικά.

Για όσους επιθυμούν να διαβάσουν κλασικά βιβλία στα αγγλικά προτείνονται:

The Great Gatsby – «Ο υπέροχος Γκάτσμπυ» είναι ένα μυθιστόρημα του 1925 που γράφτηκε από τον Αμερικανό συγγραφέα Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ. Είναι μια απ' τις γοητευτικότερες ερωτικές ιστορίες του εικοστού αιώνα όπου ο συγγραφέας κατορθώνει να εκφράσει με συγκινητικό τρόπο τις ψευδαισθήσεις του έρωτα.
Nineteen Eighty-Four (1984) - Το προφητικό μυθιστόρημα-σταθμό για την πολιτική σκέψη του 20ού αιώνα «1984» γράφτηκε από τον Τζωρτζ Όργουελ το 1948. Το «1984» είναι το βιβλίο στο οποίο γράφτηκε για πρώτη φορά η ιστορική φράση «Big Brother is Watching you» (ο Μεγάλος Αδερφός σε παρακολουθεί). Ο Μεγάλος Αδελφός αποτελεί σήμερα έκφραση που υποδηλώνει καθεστώς παρακολούθησης.
The Little Prince - «Ο Μικρός Πρίγκιπας», με στοιχεία παραμυθιού, μας ταξιδεύει σ’ έναν φανταστικό κόσμο όπου συναντούμε διαφορετικούς τύπους ανθρώπων, σύμβολα και ιδιοφυείς αλληγορίες. Οι στόχοι, οι αξίες, τα συναισθήματα και ο ρόλος του κάθε ανθρώπου στη ζωή βρίσκονται στη σκέψη του γάλου συγγραφέα Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ που οδηγεί τις λέξεις και τα σκίτσα του. Είναι ένα αριστούργημα που γεννήθηκε τη δύσκολη εποχή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, επιχειρώντας να δώσει ένα μάθημα ζωής και ανθρωπιάς.
Romeo and Juliet - Το έργο «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» είναι τραγωδία που έγραψε ο Ουίλιαμ Σαίξπηρ το 1595. Η υπόθεση επικεντρώνεται στον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα, δύο κατατρεγμένους από τις οικογένειές τους εραστές οι οποίες βρίσκονται σε σύγκρουση. Είναι ίσως το γνωστότερο έργο του Σαίξπηρ και βρίσκεται μεταξύ άλλων στα πιο αγαπημένα θεατρικά έργα παγκοσμίως.
Εάν πάλι οι παραπάνω προτάσεις δεν σας ικανοποιούν, υπάρχουν διαθέσιμα χιλιάδες βιβλία που μπορείτε να διαβάσετε στα ελληνικά και για όσους είναι εξοικειωμένοι με την αγγλική γλώσσα, κλασικά free ebooks.
Πηγή: iefimerida.gr 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου